45 ص
پیشگفتار:
محققین تا به حال راههای گوناگونی را که جهان اسلام بر اروپای قرون وسطی اثر گذاشته بررسی و مطالعه کرده و نتایج حاصله از مطالعات خود را نیز طی آثار محققانه و مقالات علمی عرضه کرده اند . معهذا تلاشی برای نشان دادن این تاثیرات سالمی به صورت یکپارچه انجام نگشته و اهمیت آن در یاری به اروپا و جواب اروپا در مقابل آن نمایانده نشده است .
بنابراین هدف این بررسی کامل ارائه نظریه جامعی از این تاثیر و عکس العمل در مقابل آن است. مع الوصف در آغاز بایستی بر این نکته پای فشرد که این نظریه از نقطه نظر اسلامی عرضه شده نه از نقطه نظر یک مورخ قرون وسطای اروپا.
امروزه وقتی که مسیحیان و مسلمین ،اروپائیان و اعراب در جهان واحدی هرچه بیشتر درگیر مسایل یکدیگر هستند، تاثیر اسلام بر اروپا مناسب به نظر می رسد . نویسندگان مسیحی قرون وسطی، برای مدت مدیدی از اسلام تصویری ترسیم کرده بودند که از بعضی لحاظ بدنام کننده بود، ولیکن در نتیجه تلاشهای محققین سده های بعد و یا با مشاهده مستقیم ، حالا دیگر آن تصویر از ذهن افراد زدوده شده است.
فلسفه اسلامی اروپا:
مسلمین و دانشمندان مسیحی اتفاق نظر دارند که به وسیله اسلام علوم مختلف در اروپا منتشر شده که فلسفه از جمله آن علوم می باشد.
فلسفه ، کلمه است یونانی و به دو قسم نظری و عملی تقسیم می شود.
فلسفه نظری : 1-فلسفه اولی ، فلسفه اوسط ، فلسفه ادنی .
فلسفه عملی : 1-تهذیب اخلاف 2-تدبیر منزل 3-سیاست مدینه
جان دیون پورت می نویسد:
در زمانی که اروپا در وحشیگری به سر می برد، فیلسوفان عرب مدارسی تاسیس کرده بودند که عده ای از مسیحیان در آن درس می خواندند . و در حقیقت باید قبول کرد که کلیه علوم و از جمله فلسفه ، از قرن دهم ودر اروپا رونق گرفت و مسلمانان پدران فلسفه اروپائیان می باشند . بغداد، کوفه ، بصره ،قاهره ،فارس ،مراکش ، قرطبه ،قرناطه ،و والانس همیشه از بلاغت محافل علمی و منبری برخوردار بودند و فلسفه مخصوصاً فلسفه ارسطو به سرعت در اروپا منتشر شد.1
فهرست مطالب :
عنوان ------------------------------------------------------- صفحه
پیش گفتار----------------------------------------------- 1
فلسفه اسلامی در اروپا------------------------------------- 2
فرهنگ و علوم اسلامی ------------------------------------- 3
اتنقال علوم اسلام به اروپا ---------------------------------- 5
عصر فاتحان و والیان در آندلس ------------------------------ 6
خدمات مسلمانان به جغرافیا --------------------------------- 7
اسلام و فرهنگ غرب -------------------------------------- 7
فعالیتهای اقتصادی مسلمان اندلس و نقش آن در اقتصاد اروپا ------- 12
طرق سرایت فرهنگ به اروپا--------------------------------- 13
اسلام در اروپا؛ سیاستهای دین و امت ------------------------- 14
میراث حضور مسلمانان دراروپا------------------------------ 25
استیلای مسلمین بر اسپانیا---------------------------------- 25
حضور اسلام در اروپا و عکس العمل اروپا---------------------- 26
گسترش فرهنگ اسلامی در اروپا------------------------------ 27
اهمیت تماس با اسلام برای اروپا------------------------------ 27
تاثیر فرهنگ و تمدن اسلامی بر اروپا--------------------------- 30
نتیجه گیری --------------------------------------------- 32
فهرست منابع و ماخذ-------------------------------------- 34
گسترش اسلام در اروپا 45ص
