دانلود مقاله از تولید ناب تا بنگاه اقتصادی ناب
ت ص:58
فرمت:ورد
قابل ویرایش
مقدمه :
درسال 1990، راهی سفری به دور دنیا شدیم تا کتاب قبلی خود، تولید ناب[1] را معرفی کنیم. آهنگ ما از این کار ارسال پیامی بیدار کننده بود برای سازمان ها، مدیران، کارگران و سرمایه گذارانی که در دنیای منسوخ تولید انبوه فرومانده بودند. این کتاب که گنجینه ای است از داده های مبتنی بر « ارزیابی مقایسه ای»[2]، نشان می دهد برای سازماندهی « مدیریت ارتباط با مشتری»، «زنجیرة تأمین»، « تکوین محصول»[3] و « عملیات تولید» راه بهتری وجود دارد و آن، همانا رهیافتی است که شرکت تویوتا، بعد از جنگ دوم جهانی، پیشگام آن بوده است. ما این شیوة جدید را تولید ناب (( lean production نامیدیم، چرا که با کمترین امکانات، انجام بیشترین کارها را ممکن می کند.
طی مسافرت های خود به ایالت های مختلف امریکای شمالی و سپس به ژاپن ( جایی که تولید کنندگان انبوه بسیاری را همچنان در خود حفظ کرده است) کره و سرتاسر اروپا، دریافتیم کمتر کسی پیام ما را فهمیده است و این امر نگرانی عمیقی را در ما به وجود آورد. آیا خواب تولید انبوه عمیق تر از آن بود که به این سادگی آشفته گردد؟ البته، کتاب تولید ناب پاسخ خود را به سانی قاطع و فراگیر دریافت کرده است. این کتاب تاکنون به یازده زبان ترجمه شده و مجموعاً بیش از 400000 نسخة آن به فروش رفته است ( ترجمة بدون اجازة چینی در این محاسبه منظو نشده است[4]).[5] جدای از آنان که یافته های ما را به فراموشی سپرده یا در مقابل پیشنهادهای ما مقاومت کرده اند، در طول سفرهایی که برای معرفی این کتاب انجام داده ایم و نیز در نشست هایی که پی در پی برگزار می شد، بسیاری از مخاطبان و خوانندگان نگرانی خود را از انجام
[1] - نام اصلی و کامل این کتاب به قرار زیر است :
The Machine Changed The World; The Story of Lean Production.
ولی3 چاپ اول ترجمة فارسی “ به نام « تولید ناب» و چاپ چهارم با نام « تولید ناب، انقلاب کیفیت و بهره وری» منتشر شده است. «م»
[2] - bencharking یا « ارزیابی مقایسه ای» شیوة سنجش و ارزیابی یک عملکرد در مقایسه با عملکردی متناظر در سیستمی قابل مقایسه است.«م»
[3] - تکوین محصول، ترجمة Prduct devlopment و منظور از آن به وجود آوردن محصلو جدید است.«م»
[4] - جلد سخت این کتاب از انتشارات راوسون مک میلان و جلد نرم آن از هارپر کالینز در دسترس است.
[5] - این کتاب توسط همین مترجم در سال 1376 به فارسی برگدانده شد. چاپ چهارم آن در پاییر 1379 توسط نشر آ,وزه منتشر شد.متأسفانه ترجمة فارسی نیز در این محاسبه منظور نشده است. «م»
دانلود مقاله از تولید ناب تا بنگاه اقتصادی ناب