آرایه ها :
تلمیح به داستان حضرت یوسف و حسادت برادران او که یوسف را به چاه افکندند و پدرش یعقوب از شدت دوری او نابینا شد / یوسف و کنعان = مراعات نظیر / کلبه ی احزان = اضافه تشبیهی / کلبه احزان و گلستان = تضاد
نکته دستوری :
گم گشته = صفت مشتق – مرکب/ گلستان = مسند ( چگونه شود ؟ = گلستان = مسند ) باز آید =
فعل پیشوندی
نکته ادبی :
حافظ در این غزل تحت تاثیر غزل شمس الدین محمد ، صاحب دیوان جوینی ( متوفای 683ه-ق) به مطلع زیر بوده است :
کلبه احزان شود روزی گلستان ، غم مخور بشکفد گل های وصل از خار هجران ، غم مخور
به طوری که دیده می شود حافظ ، مصرع اول این غزل جوینی را به صورت تضمین در مصراع دوم مطلع ( بیت اول ) غزل خود آورده است
دانلود پاورپوینت پرتو امید فارسی نهم- 16 اسلاید
